Филолог назвал две версии происхождения выражения «бабье лето»

Профессор СПбГУ Валерий Мокиенко в беседе с RT назвал две версии происхождения выражения «бабье лето».

Первая связана с крестьянским бытом: после окончания полевых работ женщины принимались за свои дела — мочили лен, трепали его и ткали. В славянских фольклорных источниках бабье лето длилось одну неделю в первой половине сентября.

Вторая версия связана с тонкими нитями паутины, которые ассоциировались с седыми женскими волосами. По словам филолога, это представление широко распространено в чешском, словацком, украинском, белорусском, русском, сербском и хорватском языках.

Мокиенко добавил, что похожие названия есть у многих славянских и германских народов. В немецком Altweibersommer означает «лето старых женщин». Однако единственной доказанной версии происхождения выражения нет.

Ранее начальник Гидрометцентра Татарстана Феликс Гоголь анонсировал даты прихода второго бабьего лета в республику.

Фото: TNV.RU